Belarusian | The Unlikely Idols
The Unlikely Idols – B1
Глава 9: Наступствы
Пасля арыштаў і скандалу астатнія ўдзельнікі Twelve Forever адчулі шок і сум. Іх кар'ера, здавалася, скончылася, і негатыўнае меркаванне людзей пра іх было цяжка выносіць.
Ёка, глыбока задумаўшыся, сказала: «Я не магу паверыць, што ўсё скончылася так хутка. Мы былі вельмі паспяховыя, а цяпер... усё знікла».
Эміка, таксама адчуваючы сум, адказала: «Мы прынялі дрэнныя рашэнні, Ёка. Мы павінны разумець, што нашы дзеянні прывялі нас сюды. Але мы не можам дазволіць гэтаму кіраваць нашым жыццём. Нам трэба знайсці спосаб рухацца далей».
Жанчыны не ведалі, як наладзіць сваё жыццё пасля гэтага жудаснага вопыту. Кожны з іх задумваўся над асабістым выбарам і наступствамі, з якімі цяпер сутыкнуўся.
Сачыко, адчуваючы, што надзеі няма, прызнаўся: «Я не ведаю, што цяпер з сабой рабіць. Усё маё жыццё было пра «Дванаццаць назаўжды», а цяпер гэтага няма».
Аяко, спрабуючы быць пазітыўным, сказала: «Мы ўсё яшчэ маем адзін аднаго, Сачыко. Мы можам падтрымліваць адзін аднаго і знайсці спосаб вылечыцца. Нам проста трэба прымаць гэта кожны дзень».
На працягу наступных некалькіх тыдняў астатнія члены Twelve Forever пачалі ствараць для сябе новае жыццё. Некаторым было камфортна быць са сваімі сем'ямі, у той час як іншыя заняліся новымі захапленнямі або атрымалі дапамогу ад спецыялістаў, каб справіцца са сваім сумам і пачуццём віны.
Чыека, распавядаючы пра свой прагрэс, сказала: "Я зноў пачала маляваць. Прайшло шмат часу з таго часу, як я адчувала сябе шчаслівай, ствараючы нешта. Гэта дапамагае мне зноў знайсці прычыну жыць".
Нягледзячы на тое, што яны спрабавалі рухацца далей і нанава пабудаваць сваё жыццё, памяць пра мінулае заставалася з імі, заўсёды нагадваючы ім пра кошт іх пошукаў славы і поспеху.
Chapter 9: The Aftermath
After the arrests and scandal, the remaining members of Twelve Forever felt shocked and sad. Their careers seemed to be over, and people's negative opinions about them were hard to bear.
Yoko, thinking deeply, said, "I can't believe everything ended so fast. We were very successful, and now... it's all gone."
Emiko, also feeling sad, replied, "We made bad decisions, Yoko. We must understand that our actions brought us here. But we can't let this control our lives. We need to find a way to move on."
The women didn't know how to rebuild their lives after this terrible experience. Each of them thought about their personal choices and the consequences they now faced.
Sachiko, feeling like there was no hope, confessed, "I don't know what to do with myself now. My whole life was about Twelve Forever, and now it's gone."
Ayako, trying to be positive, said, "We still have each other, Sachiko. We can support one another and find a way to recover. We just need to take it one day at a time."
Over the next few weeks, the remaining members of Twelve Forever started to create new lives for themselves. Some found comfort in being with their families, while others took up new hobbies or got help from professionals to deal with their sadness and guilt.
Chieko, talking about her progress, said, "I've started painting again. It's been a long time since I've felt happy creating something. It's helping me to find a reason to live again."
Even though they tried to move on and rebuild their lives, the memory of their past stayed with them, always reminding them of the cost of their search for fame and success.