Belarusian | Trainwreck Casanova
Крушэнне цягніка Казанова - A2
Раздзел 2: Жудасная аварыя
Яснай восеньскай раніцай Стыў адправіўся ў сваё любімае месца глядзець цягнікі. Ён быў у захапленні ад асаблівага старога легкавога аўтамабіля.
— Добрай раніцы, Стыў! - сказаў Малькальм, яшчэ адзін трэйнспотэр. "Гатовы да важнага моманту?"
— Так, Малькальм! - адказаў Стыў, гледзячы на сляды ў бінокль.
Неўзабаве Стыў убачыў стары легкавы аўтамабіль. Ён быў настолькі ўсхваляваны, што не заўважыў наступнага цягніка. Малькальм закрычаў папярэджанне, але Стыў яго не пачуў. Цягнік збіў Стыва, і той упаў далёка.
Малькольм выклікаў хуткую дапамогу. – Майго сябра збіў цягнік! ён сказау.
Медыкі прыбылі і адвезлі Стыва ў бальніцу. Малькальм адчуваў сябе сумным і заклапочаным, у той час як розум Стыва ўпаў у кому.
Chapter 2: A Terrible Accident
On a bright autumn morning, Steve went to his favourite spot to watch trains. He was excited to see a special old passenger car.
"Morning, Steve!" said Malcolm, another trainspotter. "Ready for the big moment?"
"Yes, Malcolm!" answered Steve, looking at the tracks with his binoculars.
Soon, Steve saw the old passenger car. He was so excited that he didn't notice another train coming. Malcolm shouted a warning, but Steve didn't hear him. The train hit Steve, and he fell far away.
Malcolm called an ambulance. "My friend's been hit by a train!" he said.
The paramedics arrived and took Steve to the hospital. Malcolm felt sad and worried, while Steve's mind slipped into a coma.