Bulgarian | The Unlikely Idols
Невероятните идоли – A2
Глава 3: Помощникът
С течение на времето жените от Twelve Forever практикували пеене и танци в апартамента си в Setagaya. Един ден известен музикален продуцент на име Риоичи ги видял да тренират в парк.
„Здравейте, аз съм Риоичи. Мога ли да гледам тренировката ви?“ попита той.
Йоко отговори: "Разбира се! Ще се радваме."
След като ги изгледа, Риоичи каза: „Ти си специален. Искам да ти помогна. Нека работим заедно.“
Жените бяха много развълнувани. На следващия ден се срещнаха с Рьоичи в студиото му. Даваше им съвети и им помагаше да подобрят музиката си.
Харуко предложи: „Трябва ли да пишем наши собствени песни?“
Риоичи се съгласи. — Страхотна идея, Харуко.
Те работят заедно и правят първия си сингъл. Жените бяха горди и знаеха, че това е само началото.
Chapter 3: The Helper
Over time, the women of Twelve Forever practised singing and dancing in their Setagaya flat. One day, a famous music producer named Ryoichi saw them practising in a park.
"Hello, I'm Ryoichi. Can I watch your practice?" he asked.
Yoko replied, "Of course! We'd be happy."
After watching them, Ryoichi said, "You're special. I want to help you. Let's work together."
The women were very excited. The next day, they met Ryoichi at his studio. He gave them advice and helped improve their music.
Haruko suggested, "Should we write our own songs?"
Ryoichi agreed. "Great idea, Haruko."
They worked together and made their first single. The women were proud and knew it was only the beginning.