Catalan | The Unlikely Idols
Els ídols improbables - A2
Capítol 3: L'ajudant
Amb el temps, les dones de Twelve Forever van practicar cant i ball al seu pis de Setagaya. Un dia, un famós productor musical anomenat Ryoichi els va veure practicant en un parc.
"Hola, sóc Ryoichi. Puc veure la teva pràctica?" va preguntar.
La Yoko va respondre: "Per descomptat! Estaríem contents".
Després de veure'ls, Ryoichi va dir: "Ets especial. Vull ajudar-te. Treballem junts".
Les dones estaven molt emocionades. L'endemà, van conèixer en Ryoichi al seu estudi. Els va donar consells i els va ajudar a millorar la seva música.
Haruko va suggerir: "Hem d'escriure les nostres pròpies cançons?"
Ryoichi va estar d'acord. "Gran idea, Haruko."
Van treballar junts i van fer el seu primer senzill. Les dones estaven orgulloses i sabien que només era el començament.
Chapter 3: The Helper
Over time, the women of Twelve Forever practised singing and dancing in their Setagaya flat. One day, a famous music producer named Ryoichi saw them practising in a park.
"Hello, I'm Ryoichi. Can I watch your practice?" he asked.
Yoko replied, "Of course! We'd be happy."
After watching them, Ryoichi said, "You're special. I want to help you. Let's work together."
The women were very excited. The next day, they met Ryoichi at his studio. He gave them advice and helped improve their music.
Haruko suggested, "Should we write our own songs?"
Ryoichi agreed. "Great idea, Haruko."
They worked together and made their first single. The women were proud and knew it was only the beginning.