Catalan | The Price of Sugar, the Cost of Love
El preu del sucre, el cost de l'amor - A2
A "El preu del sucre, el cost de l'amor", segueix la història de la jove Liisa i el ric home de negocis Antti mentre s'embarquen en un viatge apassionat ple de luxe, amor i secrets. A mesura que les seves vides s'emboliquen amb mentides i traïcions, han d'enfrontar-se a les conseqüències de les seves eleccions. Trobaran la felicitat al final, o les seves vides abans brillants s'esfondran sota el pes de les seves decisions passades? Submergeix-te en aquesta captivadora història d'amor, poder i venjança que et mantindrà a la vora del teu seient.
Capítol 1: Un començament brillant
La Liisa, una encantadora jove de 19 anys, es va arreglar el seu vestit negre curt mentre anava a una festa de luxe a Jyväskylä. El gran canelobre va fer que l'habitació semblés càlida i lluminosa. Els convidats estaven xerrant i bevent. Va veure Antti, un home de negocis de 44 anys amb cabells grisos i un vestit bonic. Es van mirar i ell es va acostar a ella.
"Bona nit", va dir, oferint la mà. "Jo sóc Antti. I tu?"
"Liisa", va respondre, donant-li la mà.
Van parlar molt i van riure junts. Es van agradar molt.
Antti va preguntar: "T'agraden les coses de luxe, Liisa?"
"Jo sí, però realment no els he experimentat", va dir.
"Potser puc ajudar", va suggerir, somrient.
Aquella nit, van compartir una estona especial en un hotel elegant. La Liisa tenia altres nuvis rics, però Antti era el més emocionant. Va sentir que podia donar-li la vida fantàstica que desitjava.
Chapter 1: A Shiny Start
Liisa, a lovely 19-year-old, fixed her short black dress as she went into a fancy party in Jyväskylä. The big chandelier made the room look warm and bright. Guests were chatting and drinking. She saw Antti, a 44-year-old businessman with grey hair and a nice suit. They looked at each other, and he walked up to her.
"Good evening," he said, offering his hand. "I'm Antti. And you are?"
"Liisa," she replied, shaking his hand.
They talked a lot and laughed together. They liked each other very much.
Antti asked, "Do you like fancy things, Liisa?"
"I do, but I haven't really experienced them," she said.
"Maybe I can help," he suggested, smiling.
That night, they shared a special time in a posh hotel. Liisa had other rich boyfriends, but Antti was the most exciting. She felt he could give her the fancy life she wanted.