Catalan | Trainwreck Casanova
Trainwreck Casanova – B1
Capítol 3: El despertar
El so constant del monitor cardíac va pertorbar la tranquil·litat a la fosca habitació de l'hospital. Steve va obrir els ulls i va veure el sostre blanc i net. Va parpellejar, intentant entendre on era.
Una infermera es va adonar que estava despert i ràpidament es va acostar a ell. "Senyor Thompson, està despert! Com se sent?"
"Què... on sóc?" va preguntar l'Steve feblement, amb la gola seca i adolorida.
"Estàs a l'hospital, estimada", va respondre amablement la infermera. "Has tingut un accident terrible".
L'Steve ho recordava tot: l'emoció d'esperar el tren especial de passatgers, el tren que s'acostava, i després... res. Va intentar seure, però va sentir un fort dolor a les costelles.
"Aneu amb compte", va advertir la infermera, posant-li una mà a l'espatlla. "Tens unes costelles trencades, una cama fracturada i molts hematomes. Fa tres setmanes que estàs en coma".
"Tres setmanes?" va dir l'Steve en veu baixa. La infermera va assentir, semblant seriosa.
Mentre estava estirat allà, Steve va pensar en la seva vida abans de l'accident. Havia estat sol, obsessionat amb els trens i els models de ferrocarril, i completament desconnectat del món. Sabia que necessitava canviar, connectar amb els altres i experimentar la vida més enllà dels seus trens.
Una setmana més tard, Steve va trobar un llibre anomenat "The Game" de Neil Strauss a la biblioteca de l'hospital. Es va interessar pel món dels pick-up artists (PUA), homes que se centren a seduir i atreure dones.
Durant una sessió diària de fisioteràpia, Steve va parlar amb el seu terapeuta, Mark, sobre el llibre.
"Has sentit a parlar de "El joc"? va preguntar l'Steve.
Mark va riure. "Sí, n'he sentit a parlar. És força controvertit".
"Per què?" va preguntar l'Steve, curiós.
"Bé, es tracta que els homes aprenen tècniques per recollir dones. Algunes persones pensen que és manipulatiu, mentre que altres pensen que és una manera de generar confiança i habilitats socials", va explicar Mark.
"Creus que podria funcionar per a algú com jo?" va preguntar Steve, esperançat i insegur.
Mark va pensar un moment abans de respondre. "Crec que qualsevol pot aprendre a tenir més confiança i millorar les seves habilitats socials, però és important utilitzar aquestes tècniques amb respecte i amb bones intencions. Al final, es tracta de tractar els altres amb amabilitat i comprensió".
Steve va considerar les paraules de Mark i es va sentir més decidit a canviar. Va passar el seu temps lliure llegint més llibres i veient vídeos sobre la millora personal i la dinàmica social.
Un dia, l'Steve va parlar amb una altra pacient, Jenny, al jardí de l'hospital. Van parlar de les seves experiències i dels canvis que volien fer a les seves vides.
"He après molt sobre mi mateix", va dir Steve. "Necessito fer alguns canvis seriosos a la meva vida i trobar la felicitat més enllà dels meus hobbies".
Jenny va somriure. "Aquesta és una gran actitud. Mai és massa tard per canviar i trobar allò que ens fa feliços".
"Gràcies, Jenny. Faré tot el possible per convertir-me en una persona millor i més segura", va dir Steve.
A mesura que l'estat de l'Steve millorava, es va sentir més decidit a canviar la seva vida. Quan va sortir de l'hospital, estava preparat per començar un nou capítol, ple de creixement, connexió i recerca de la felicitat.
Chapter 3: The Awakening
The constant beeping of the heart monitor disturbed the quiet in the dim hospital room. Steve opened his eyes and saw the clean white ceiling. He blinked, trying to understand where he was.
A nurse noticed he was awake and quickly came to him. "Mr. Thompson, you're awake! How do you feel?"
"Wha—where am I?" Steve asked weakly, his throat feeling dry and sore.
"You're in the hospital, dear," the nurse replied kindly. "You had a terrible accident."
Steve remembered everything—the excitement of waiting for the special passenger train, the approaching train, and then… nothing. He tried to sit up but felt a sharp pain in his ribs.
"Be careful," the nurse warned, putting a hand on his shoulder. "You've got some broken ribs, a fractured leg, and many bruises. You've been in a coma for three weeks."
"Three weeks?" Steve said quietly. The nurse nodded, looking serious.
As he lay there, Steve thought about his life before the accident. He'd been alone, obsessed with trains and model railways, and completely disconnected from the world. He knew he needed to change, to connect with others and experience life beyond his trains.
A week later, Steve found a book called "The Game" by Neil Strauss in the hospital library. He became interested in the world of pick-up artists (PUAs), men who focus on seducing and attracting women.
During a daily physiotherapy session, Steve talked to his therapist, Mark, about the book.
"Have you heard of 'The Game'?" Steve asked.
Mark laughed. "Yes, I've heard of it. It's quite controversial."
"Why?" Steve asked, curious.
"Well, it's about men learning techniques to pick up women. Some people think it's manipulative, while others think it's a way to build confidence and social skills," Mark explained.
"Do you think it could work for someone like me?" Steve asked, hopeful and unsure.
Mark thought for a moment before answering. "I think anyone can learn to be more confident and improve their social skills, but it's important to use those techniques respectfully and with good intentions. In the end, it's about treating others with kindness and understanding."
Steve considered Mark's words and felt more determined to change. He spent his free time reading more books and watching videos on self-improvement and social dynamics.
One day, Steve talked to another patient, Jenny, in the hospital garden. They discussed their experiences and the changes they wanted to make in their lives.
"I've learnt a lot about myself," Steve said. "I need to make some serious changes in my life and find happiness beyond my hobbies."
Jenny smiled. "That's a great attitude. It's never too late to change and find what makes us happy."
"Thank you, Jenny. I'll do my best to become a better, more confident person," Steve said.
As Steve's condition improved, he felt more determined to change his life. When he left the hospital, he was ready to start a new chapter, filled with growth, connection, and the pursuit of happiness.