Arabic | The Unlikely Idols

الأصنام غير المحتملة - B1

الفصل الخامس: المعجبون

أصبحت الأغنية الأولى لـ Twelve Forever أكثر شهرة ، وبدأوا في تقديم العروض الحية. سرعان ما أدركوا أن معظم معجبيهم كانوا من الصبية المراهقين. أحب الأولاد مشاهدة النساء الأكبر سناً يرتدين زي تلميذات على خشبة المسرح.

بعد إحدى الحفلات ، قال توموكو للفرقة بحماس ، "هل رأيت كل الفتيان الصغار في الجمهور الليلة؟ لقد كانوا يهتفون لنا حقًا!" ضحكت ، ووجدتها مضحكة.

وافقت نوريكو ، "نعم ، لقد رأيت ذلك أيضًا. يبدو أننا حقًا مشهورون مع هذه الفئة العمرية." كما ضحكت.

نظرًا لأن المزيد من الأولاد المراهقين أصبحوا معجبين ، فقد باعوا المزيد من التذاكر. بعد فترة وجيزة ، كان Twelve Forever يلعب في الملاعب الكاملة ويحصل على المزيد والمزيد من المعجبين.

ذات يوم ، عندما كانت النساء في شقتهن في سيتاجايا ، عرضت ساشيكو على صديقاتها مقالًا عنهما. "انظروا إلى هذا ، يا فتيات. والصحف تطلق علينا اسم" الأصنام غير المحتملة ". يقولون إننا مختلفون عن المجموعات الأخرى ، ولهذا السبب يحبنا الشباب ".

وأضاف جونكو: "إنه لأمر رائع أن يكون لدينا مثل هذه المجموعة المخلصين من المعجبين. الأولاد الصغار لطيفون جدًا وجميلون ، أليس كذلك؟"

وافق أكيكو ، "بالتأكيد! إنه لأمر رائع أن نراهم متحمسين جدًا لعروضنا. إنه يجعلنا نشعر بأننا مميزون حقًا."

استمر Twelve Forever في تقديم العروض والحصول على المزيد من المعجبين. لقد اعتقدوا أنه من المضحك أنهم يتمتعون بشعبية بين الشباب. على الرغم من أن الأمر كان صعبًا في بعض الأحيان ، إلا أنهم بقوا أصدقاء مقربين وأرادوا بذل قصارى جهدهم لتحقيق نجاحهم الجديد.

قالت إميكو وهي تضحك مع صديقاتها: "لقد حققنا الكثير ، وكل ذلك بفضل معجبينا المحبوبين. دعونا نستمر في العمل الجاد ونظهر لهم أن العمر مجرد رقم ، ويمكنك متابعة أحلامك في أي وقت."

Chapter 5: The Admirers

Twelve Forever's first song was getting more popular, and they started doing live shows. They quickly realised that most of their fans were young teenage boys. The boys loved watching the older women dressed as schoolgirls on stage.

After one concert, Tomoko said excitedly to the group, "Did you see all the young lads in the audience tonight? They were really cheering for us!" She laughed, finding it funny.

Noriko agreed, "Yes, I saw that as well. It looks like we're really popular with that age group." She also laughed.

As more teenage boys became fans, they sold more tickets. Soon, Twelve Forever were playing to full venues and getting more and more fans.

One day, when the women were at their flat in Setagaya, Sachiko showed her friends an article about them. "Look at this, girls. The newspapers are calling us 'The Unlikely Idols.' They say we're different from other groups, and that's why the young people like us."

Junko added, "It's great that we have such a loyal group of fans. The young boys are so cute and good-looking, aren't they?"

Akiko agreed, "Absolutely! It's brilliant to see them so excited about our shows. It makes us feel really special."

Twelve Forever kept doing shows and getting more fans. They thought it was funny that they were popular with younger people. Even though it was sometimes hard, they stayed close friends and wanted to do their best with their new success.

Emiko said, laughing with her friends, "We've achieved so much, and it's all thanks to our lovely fans. Let's keep working hard and show them that age is only a number, and you can follow your dreams at any time."