Bangla | The Price of Sugar, the Cost of Love

চিনির দাম, ভালবাসার দাম – A2

অধ্যায় 2: বড় মিথ্যা

আন্টি তাড়াতাড়ি বাসায় এসে লিসার ট্যাবলেট দেখে। অনেক পুরুষের বার্তা ছিল। সে রাগান্বিত ছিল.

"আপনি তাড়াতাড়ি বাড়িতে!" লিসা অবাক হয়ে বলল।

"এই লোকগুলো কে, লিসা?" আন্টি জিজ্ঞেস করল।

লিসা হাসতে চেষ্টা করলো। "আপনি আমার জন্য একমাত্র, আন্টি।"

"মিথ্যা বলা বন্ধ কর!" সে চিৎকার করেছিল. "এই লোকগুলো আমার বন্ধু। কতদিন ধরে লুকিয়ে আছো এসব?"

লিসা কেঁদে ফেলল। "আমি চাইনি তুমি জানতে। আমি দুঃখিত।"

"আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না, লিসা," আন্টি বলল। "আমাদের সম্পর্ক মিথ্যার উপর নির্মিত।"

"প্লিজ, আন্টি। আমি তোমাকে ভালোবাসি। আমরা এটা ঠিক করতে পারি।"

"না," সে বলে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। লিসা কেঁদেছিল, জেনেও জিনিসগুলো কখনো এক হবে না।

Antti came home early and saw Liisa's tablet. There were messages from many men. He was angry.

"You're home early!" Liisa said, surprised.

"Who are these men, Liisa?" Antti asked.

Liisa tried to laugh. "You're the only one for me, Antti."

"Stop lying!" he shouted. "These men are my friends. How long have you been hiding this?"

Liisa cried. "I didn't want you to find out. I'm sorry."

"I can't trust you, Liisa," Antti said. "Our relationship is built on lies."

"Please, Antti. I love you. We can fix this."

"No," he said, and left the room. Liisa cried, knowing things would never be the same.