Ang Dili Mahimong mga Idolo - A2

Sa pag-abot ni Jaap sa Moscow, ang iyang tag-iya, si Olga, mainitong mitimbaya kaniya ug mihatag kaniya sa mga yawe sa iyang bag-ong apartment. Gisugdan niya ang iyang bag-ong trabaho isip usa ka drayber sa tren sa metro ug nakit-an ang ritmo sa kinabuhi sa lungsod nga madanihon. Atol sa iyang bakasyon, nakig-chat siya sa iyang kauban, si Alexei, kinsa misugyot nga iyang susihon ang Moscow sa ibabaw sa yuta.

Samtang gigugol ni Jaap ang dugang nga panahon sa Moscow, naugmad niya ang interes sa mga palisiya sa langyaw sa Russia ug gipangutana si Alexei sa iyang opinyon. "Kini usa ka komplikado nga hilisgutan," tubag ni Alexei. "Apan hinungdanon nga magpabilin nga nahibal-an ug moapil sa kini nga mga diskusyon." Miyango si Jaap ug nagpadayon sa pagkat-on og dugang mahitungod sa hilisgutan.

Samtang nagkadako ang iyang gugma sa siyudad ug sa estilo sa kinabuhi niini, si Jaap dili makatagna nga ang usa ka misteryosong babaye nga ginganlag Nadya sa dili madugay mosulod sa iyang kinabuhi, nga magbag-o niini hangtod sa kahangturan.

Usa ka gabii, si Jaap mibisita sa usa ka lokal nga café aron mag-relax ug magtuon sa Russian. Nakita niya ang usa ka makapaikag nga babaye nga ginganlag Nadya ug nakahukom nga makigsulti kaniya.

"Hello, ako diay si Jaap. Pwede ko molingkod nimo?" pangutana ni Jaap.

"Siyempre, ako diay si Nadya. Nice to meet you," tubag niya.

Nag-chat sila, ug nahibal-an ni Jaap nga si Nadya nagtrabaho sa FSB, usa ka ahensya sa seguridad sa Russia. Siya nahimong mas interesado sa Russian nga politika tungod kaniya.

"Ang pagkahimong opisyal sa FSB kinahanglan nga makapahinam," ingon ni Jaap.

“Oo, pero gahi sab,” tubag ni Nadya.

Migahin sila og mas daghang panahon nga magkauban ug nagsugod nga ganahan kaayo sa usag usa. Usa ka adlaw niana, gisultihan ni Nadya si Jaap bahin sa kapeligrohan sa iyang trabaho.

"Jaap, peligroso kaayo akong trabaho. Madawat ba nimo kana?" pangutana ni Nadya.

"Nabalaka ko nimo, Nadya. Nakasabot ko sa mga risgo," tubag ni Jaap.

Gipadayon nila ang ilang relasyon, andam nga atubangon ang mga hagit sa kalibutan ni Nadya nga magkauban.

Si Jaap ug Nadya nagsugod sa pag-adto sa mga posh party sa Moscow. Nahimamat nila ang mga adunahan ug importanteng mga politiko. Gibati ni Jaap nga medyo wala sa lugar apan naghinam-hinam usab.

"Wow, Nadya, talagsaon kini!" ni Jaap sa hilom. "Wala gyud ko maghunahuna nga moadto ako sa mga partido nga sama niini."

Mipahiyom si Nadya. "Welcome sa posh Moscow, Jaap. Apan pag-amping. Ang mga butang dili kanunay kung unsa ang ilang hitsura."

Sa mga party, nakita ni Jaap ang mga tawo nga naghimo og mga deal ug nagdula alang sa gahum. Gisultihan niya si Nadya bahin niini.

"Murag duwa sa chess, di ba?" ingon siya.

“Exactly,” tubag ni Nadya. "Ang tanan gusto nga mahimong gamhanan. Kini makapaikag apan peligroso."

Usa ka gabii, gipangutana ni Jaap si Nadya, "Nabalaka ka ba nga magkagubot?"

Nitubag si Nadya, "Oo, Jaap. Kinahanglang mag-amping ta. Pero makaya ra ta."

Nagpabiling suod si Jaap ug Nadya ug nahimong mas kulbahinam ang ilang kinabuhi.

Gustong sabton ni Jaap ang kalibotan nga iyang gisudlan. Nakahukom siya nga magtuon ug Ruso nga mas maayo. Nagtuo siya nga makatabang kini kaniya sa pagpakigsulti kang Nadya ug sa iyang mga higala.

Usa ka adlaw, giingnan ni Jaap si Nadya, "Gusto nakong pauswagon ang akong Ruso. Sa akong hunahuna kini makatabang kanako nga mas masabtan ang politika."

Nisugot si Nadya. "Nindot kana nga ideya, Jaap."

Sa tabang ni Nadya, naayo ang Ruso ni Jaap. Nagsugod siya sa pagpakigsulti sa iyang mga higala bahin sa politika ug kultura.

Sa usa ka party, nakigsulti si Jaap sa usa ka diplomat sa Russia. Miingon si Jaap, "Kinahanglan adunay maayong relasyon ang Russia sa mga silingan."

Ang diplomat mitubag, "Tinuod kana, apan kinahanglan usab natong hunahunaon ang atong nasud."

Miyango si Jaap. "Kini usa ka lisud nga balanse, dili ba?"

Misugot ang diplomat. "Nindot nga makita ka nga nagtuon sa among pinulongan."

Gibati ni Jaap nga mas duol kang Nadya ug sa iyang mga higala. Mas misalig sila kaniya. Nagsugod siya nga mas masabtan ang politika sa Russia. Giingnan niya si Nadya, "Nagsugod na ko sa pagtan-aw sa kakomplikado niining kalibutana."

Mipahiyom si Nadya. "Proud ko nimo, Jaap."

Nagpadayon ang ilang panaw.

Nagsugod si Jaap sa pagtrabaho sa FSB sa tabang ni Nadya. Gusto niyang makat-on bahin sa pagpaniid ug pagpahunong sa mga terorista. Giabiabi siya ni Ivan, ang iyang magtutudlo. Nakita ni Jaap nga kulbahinam ug delikado ang pagpaniid. Kanunay niyang gisultihan si Nadya bahin niini.

Usa ka adlaw, nakakuha si Jaap og importanteng impormasyon apan hapit na madakpan. Gitabangan siya ni Nadya nga makaikyas. Gipasigarbo niya siya. Samtang nagtinabangay sila, misamot kalig-on ang gugma nila ni Jaap ug Nadya.

Apan sa wala madugay, mas daghang problema ang ilang giatubang. Gisulayan sa kalibotan sa pagpaniid ang ilang relasyon, ug kinahanglang atubangon nila ang resulta sa ilang mga pagpili.

Jaap: "Nadya, ang pagtrabaho sa FSB talagsaon apan makahadlok."

Nadya: "Nasayod ko, Jaap. Nag-uban ta niini, ug mag-atubangay ta sa tanan."

Si Jaap ug Nadya nagpuyo taliwala sa adunahan ug gamhanang mga tawo sa Moscow, nga nag-atubang ug daghang hagit ug tentasyon. Ang ilang kinabuhi napuno sa lawom nga kagabhion nga mga salo-salo ug kaluho, nga nakahatag ug kabug-at sa ilang relasyon.

Usa ka gabii, nitug-an si Jaap kang Nadya, "Lisod ning lifestyle, Nadya. Sobra na kaayo."

Mitubag si Nadya, "Nasayod ko, Jaap. Apan kinahanglan natong panalipdan ang atong nasod ug ang usag usa."

Sa usa ka nindot nga party, usa ka babaye ang misulay sa paghaylo kang Jaap, apan siya mibalibad. "Ang akong kasingkasing iya ni Nadya," ingon niya.

Sa paglabay sa panahon, ang ilang relasyon nag-antus tungod sa mga pagpit-os sa ilang estilo sa kinabuhi. Naglalis sila ug nabalaka sa usag usa.

“Dili ko gustong mawala ang naa nato,” giingnan ni Jaap si Nadya.

“Kinahanglang huptan nato ang atong gugma,” ni Nadya.

Nag-atubang sila og daghang mga hagit, apan walay makaandam kanila alang sa trahedya nga sa dili madugay makapausab sa ilang kinabuhi sa kahangturan.

Bisag managlahi ang opinyon ni Jaap ug Nadya sa pipila ka topiko, nagpabiling lig-on ang ilang gugma sa usag usa. Nagtinabangay sila sa usag usa sa lisud nga mga panahon nga ilang giatubang.

Usa ka gabii, giingnan ni Jaap si Nadya, "Ikaw ang akong bato, Nadya. Dili nako kaya kung wala ka."

Nitubag si Nadya, "Ug akoa ka, Jaap. Mag-uban ta sa bisan unsa nga moabot."

Na-promote si Jaap sa iyang trabaho sa FSB, ug mapasigarbuhon kaayo si Nadya. Bisan pa, ang bag-ong trabaho nagpasabut og dugang nga responsibilidad ug presyur.

Gipadayag ni Nadya ang iyang kabalaka, "Jaap, nabalaka ko nimo. Ang mga pagpili nga imong gihimo karon hinungdanon kaayo."

Mitubag si Jaap, "Nakahibalo ko, Nadya. I'm doing my best for our country."

Mag-uban, nag-atubang sila sa daghang mga hagit apan kanunay nga nagsuporta sa usag usa. Wala sila masayod nga adunay usa ka makalilisang nga panghitabo nga nagpaabot kanila, nga makapausab sa ilang kinabuhi sa kahangturan.

Usa ka makalilisang nga gabii, si Jaap mipauli aron makit-an si Nadya nga wala nay panimuot sa salog nga adunay pipila ka mga droga sa duol. Dali siyang nanawag og ambulansya, apan bisan pa sa ilang paningkamot, namatay si Nadya. Naguol si Jaap.

Sa memorial ni Nadya, giingnan ni Jaap si Ivan, "Dili ko makatuo nga wala na si Nadya. Mag-uban unta kami."

Gihupay siya ni Ivan, nga nag-ingon, "Ang kinabuhi dili matag-an, Jaap. Kinahanglan natong hinumdoman si Nadya ug ipadayon ang atong kinabuhi."

Nakakita si Jaap og sulat gikan ni Nadya. Kini mabasa, "Ang among gugma magpabilin kanimo hangtod sa hangtod, bisan kung wala ako."

Gibati nga natandog, nakahukom si Jaap nga mobalik sa Amsterdam alang sa bag-ong pagsugod. Giingnan niya si Ivan, "Mobalik ko sa trabaho sa tulip booth sa akong papa. Kinahanglan kong magpaayo."

Mitubag si Ivan, "Nakasabot ko, Jaap. Ampingi ang imong kaugalingon ug pangitaa ang kalinaw."

Sa Amsterdam, mas maayo ang gibati ni Jaap nga kauban ang iyang pamilya ug mga higala. Ang ilang gugma ug suporta nakatabang niya sa pagsagubang sa iyang kaguol.

Gigakos siya sa amahan ni Jaap nga nag-ingon, "Maayo kay nakabalik ka, Jaap. Ania kami alang kanimo."

“Salamat, Tay,” tubag ni Jaap nga emosyonal.

Samtang nagtrabaho sa tulip booth, si Jaap nakakaplag ug kalinaw. Giimbitar siya sa iyang higala nga si Sophie sa usa ka gabii sa dula uban sa mga higala. Sa sinugdan, nagduha-duha si Jaap apan miuyon, nahibal-an nga kinahanglan niyang atubangon ang iyang kasubo ug makakat-on nga mabuhi pag-usab, kanunay nga gitipigan nga buhi ang panumduman ni Nadya.

Gibati gihapon ni Jaap ang kasubo bahin sa pagkawala ni Nadya, ug nagsugod siya nga adunay makahadlok nga mga damgo bahin sa mga tulips. Usa ka gabii, gitawagan niya si Sophie ug giingnan, "Sophie, nahadlok ko. Ang mga tulips kaniadto nakapalipay nako, apan karon naa na sa akong mga damgo."

Naminaw pag-ayo si Sophie ug mitubag, "Jaap, morag naglisud ka pa sa imong gibati. Tingali ang mga tulips nagpahinumdom kanimo sa pagsulay sa paglimot sa imong kaguol."

Gihunahuna kini ni Jaap ug miingon, "Tingali husto ka. Nagtuo ko nga nag-ayo na ako, apan gibati ko nga nawala gihapon ako."

Misugyot si Sophie, "Nganong dili ka mosulay sa pagpakigsulti sa usa ka therapist? Makatabang sila kanimo nga masabtan ang imong gibati."

Misugot si Jaap, ug human sa therapy, miarang-arang ang iyang gibati. Giingnan niya si Sophie, "Salamat kanimo, nag-ayo ako. Ang imong suporta importante kaayo."

Mipahiyom si Sophie ug miingon, "Nalipay ko sa pagtabang, Jaap. Hinumdumi, ania kaming tanan alang kanimo."

Human sa kamatayon ni Nadya, si Jaap mibalik sa Moscow aron atubangon ang iyang kagahapon. Nahimamat niya ang iyang tigulang nga magtutudlo, si Ivan, nga nagsuporta kaniya.

Jaap: "Ang Moscow adunay daghang mga panumduman ni Nadya."

Ivan: "Aron makaayo, kinahanglan nimong dawaton ang iyang pagkawala."

Gibisita ni Jaap ang ilang mga paboritong lugar ug nanamilit sa lubnganan ni Nadya. Balik sa Amsterdam, nagsugod siya sa pagtagamtam pag-usab sa kinabuhi uban sa tabang sa mga higala ug pamilya. Nahinumdom si Jaap kang Nadya, apan nagsugod usab sa pagpaabot sa bag-ong mga kasinatian.

Si Jaap nalingaw sa iyang panahon sa Amsterdam, nakighigala og bag-ong mga higala ug nakig-uban pag-usab sa mga karaan. Giimbitar siya sa usa ka party sa iyang higala nga si Tom.

"Hoy Jaap, dugay na! Adto sa akong party karong semanaha," ni Tom.

"Sure, Tom. Ganahan ko," miuyon si Jaap, nga nagpaabut nga makaapas sa tanan.

Sa party, si Jaap nalingaw kaayo, nangatawa ug nakig-chat sa mga higala. Samtang nagpadayon ang kagabhion, nakit-an niya ang iyang kaugalingon nga nakigsulti sa usa ka bag-o sa usa ka hilum nga suok.

"Hoy Jaap, ganahan ka mosulay sa pipila niini?" nangutana ang estranghero, nga nagpakita sa usa ka gamay nga bag nga puti nga pulbos.

Nagduha-duha si Jaap, naghunahuna kang Nadya. "Dili ko sigurado, wala pa nako kini nahimo."

“Medyo lingaw lang, pare,” miinsister ang estranghero.

Gibati ni Jaap ang pressure ug gusto nga makapahulay gikan sa iyang masulub-on nga mga panumduman, si Jaap mitugyan. "Sige, kausa lang."

Ikasubo, wala mahibal-an ni Jaap kung unsa ka kusog ang tambal. Daghan kaayo ang iyang gikuha ug na-overdose ang iyang kinabuhi, sama sa nahitabo ni Nadya.