Afrikaans | The Price of Sugar, the Cost of Love

Die prys van suiker, die koste van liefde – B1

Hoofstuk 2: Ontdek die leuens

Antti het vroeg teruggekom huis toe van 'n werksvergadering, met die hoop om Liisa met 'n heerlike aandete te verras. Toe hy in die kombuis ingaan, sien hy Liisa se tablet op die tafel. Hy kon nie anders as om na die skerm te kyk nie en het boodskappe van verskillende mans gesien.

"Sjoe, wat is dit alles?" sê Antti sag terwyl hy die tablet optel. Dit was gesluit, maar hy kon steeds die name Aimo, Eino, Hemmo, Toivo en Viljo op die skerm sien verskyn.

Net toe kom Liisa in en was bly om Antti te sien. "O, jy is vroeg by die huis! Hoe was jou ontmoeting?"

Antti, wat kwaad geklink het, het haar gevra: "Wat gebeur, Liisa? Is hierdie mans jou... sugar daddies?"

Liisa hou op glimlag en probeer lag. "O, Antti, jy maak seker 'n grap! Jy weet jy is die enigste een vir my."

"Hou op lieg, Liisa!" het Antti geskree. "Ek ken hierdie name. Hulle is almal my werksvriende! Hoe lank steek jy dit al vir my weg?"

Liisa lyk onseker, en haar oë is vol trane. "Ek... ek wou nie hê jy moet so uitvind nie, Antti. Ek wou jou nooit seermaak nie."

Antti se gesig het rooi geword van woede. "Jy het al die tyd vir my gelieg en my en my vriende gebruik om geld vir jou lekker lewe te kry! Hoe kon jy dit aan my doen?"

“Ek is so jammer, Antti,” huil Liisa. "Ek het nooit bedoel dat dit so ver moet gaan nie. Dit het net... gebeur."

"Dink jy ek sal dit glo?" vra Antti. "Jy het van die begin af vir my gelieg. Ons hele verhouding is op leuens gebaseer."

Liisa het aan sy arm probeer raak, maar Antti het wegbeweeg. "Asseblief, Antti. Ek is lief vir jou. Ons kan dit regmaak."

“Nee,” sê Antti en lyk seergemaak en kwaad. "Ek kan jou nie meer vertrou nie, Liisa. Nie hierna nie."

Antti het die kombuis verlaat en Liisa gaan huil in 'n stoel. Sy het geweet daar is geen manier om dinge reg te maak nie. Die leuens het te veel skade aangerig, en alles het uitmekaar geval.

Chapter 2: Discovering the Lies

Antti came back home early from a work meeting, hoping to surprise Liisa with a lovely dinner. When he went into the kitchen, he saw Liisa's tablet on the table. He couldn't help but look at the screen and saw messages from different men.

"Wow, what's all this?" Antti said quietly as he picked up the tablet. It was locked, but he could still see the names Aimo, Eino, Hemmo, Toivo, and Viljo appearing on the screen.

Just then, Liisa came in and was happy to see Antti. "Oh, you're home early! How was your meeting?"

Antti, sounding angry, asked her, "What's happening, Liisa? Are these men your... sugar daddies?"

Liisa stopped smiling and tried to laugh. "Oh, Antti, you must be joking! You know you're the only one for me."

"Stop lying, Liisa!" Antti shouted. "I know these names. They're all my work friends! How long have you been hiding this from me?"

Liisa looked unsure, and her eyes filled with tears. "I... I didn't want you to find out like this, Antti. I never wanted to hurt you."

Antti's face turned red with anger. "You've been lying to me all this time, using me and my friends to get money for your nice life! How could you do this to me?"

"I'm so sorry, Antti," Liisa cried. "I never meant for it to go this far. It just... happened."

"Do you think I'll believe that?" Antti asked. "You've been lying to me from the start. Our whole relationship is based on lies."

Liisa tried to touch his arm, but Antti moved away. "Please, Antti. I love you. We can fix this."

"No," Antti said, looking hurt and angry. "I can't trust you anymore, Liisa. Not after this."

Antti left the kitchen, and Liisa sat down in a chair, crying. She knew there was no way to fix things. The lies had caused too much damage, and everything had fallen apart.