Bulgarian | Jaap in Moscow
Jaap в Москва – A2
Глава 4: Изучаване на езика на силата
Яп искаше да разбере света, в който беше влязъл. Решил да научи руски по-добре. Вярваше, че това ще му помогне да говори с Надя и нейните приятели.
Един ден Яап казал на Надя: „Искам да подобря руския си. Мисля, че това ще ми помогне да разбирам повече политиката.“
Надя се съгласи. — Това е страхотна идея, Яп.
С помощта на Надя руският на Яп се подобри. Той започна да говори с приятелите й за политика и култура.
На парти Яп разговаря с руски дипломат. Яп каза: „Русия трябва да има добри отношения със съседите“.
Дипломатът отговори: „Вярно е, но трябва да мислим и за нашата страна“.
Джап кимна. — Това е труден баланс, нали?
Дипломатът се съгласи. — Радвам се да те видя да учиш нашия език.
Яап се чувстваше по-близо до Надя и нейните приятели. Те му вярваха повече. Той започна да разбира по-добре руската политика. Той каза на Надя: "Започвам да виждам сложността на този свят."
Надя се усмихна. — Гордея се с теб, Яап.
Пътуването им продължи.
Chapter 4: Learning the Language of Power
Jaap wanted to understand the world he had entered. He decided to learn Russian better. He believed it would help him talk with Nadya and her friends.
One day, Jaap told Nadya, "I want to improve my Russian. I think it will help me understand politics more."
Nadya agreed. "That's a great idea, Jaap."
With Nadya's help, Jaap's Russian got better. He started talking with her friends about politics and culture.
At a party, Jaap spoke with a Russian diplomat. Jaap said, "Russia should have good relations with neighbours."
The diplomat replied, "That's true, but we must think about our country too."
Jaap nodded. "It's a hard balance, isn't it?"
The diplomat agreed. "It's nice to see you learning our language."
Jaap felt closer to Nadya and her friends. They trusted him more. He started understanding Russian politics better. He told Nadya, "I'm starting to see the complexity of this world."
Nadya smiled. "I'm proud of you, Jaap."
Their journey continued.