Bulgarian | The Price of Sugar, the Cost of Love

Цената на захарта, цената на любовта – A2

Глава 2: Голямата лъжа

Анти се прибра рано и видя таблета на Лийза. Имаше съобщения от много мъже. Беше ядосан.

— Рано си се прибрал! - каза Лииза изненадана.

— Кои са тези мъже, Лийза? — попита Анти.

Лийза се опита да се засмее. — Ти си единственият за мен, Анти.

"Спри да лъжеш!" той извика. „Тези мъже са мои приятели. Колко време криеш това?“

Лийза се разплака. „Не исках да разбереш. Съжалявам.“

— Не мога да ти вярвам, Лийза — каза Анти. "Връзката ни е изградена върху лъжи."

"Моля те, Анти. Обичам те. Можем да поправим това."

— Не — каза той и излезе от стаята. Лииза извика, знаейки, че нещата никога няма да бъдат същите.

Antti came home early and saw Liisa's tablet. There were messages from many men. He was angry.

"You're home early!" Liisa said, surprised.

"Who are these men, Liisa?" Antti asked.

Liisa tried to laugh. "You're the only one for me, Antti."

"Stop lying!" he shouted. "These men are my friends. How long have you been hiding this?"

Liisa cried. "I didn't want you to find out. I'm sorry."

"I can't trust you, Liisa," Antti said. "Our relationship is built on lies."

"Please, Antti. I love you. We can fix this."

"No," he said, and left the room. Liisa cried, knowing things would never be the same.