Cebuano | Trainwreck Casanova

Trainwreck Casanova - A2

Kapitulo 2: Usa ka Makalilisang nga Aksidente

Sa usa ka masanag nga kabuntagon sa tingdagdag, miadto si Steve sa iyang paboritong lugar aron motan-aw sa mga tren. Naghinam-hinam siya nga nakakita sa usa ka espesyal nga karaan nga awto sa pasahero.

"Maayong buntag, Steve!" miingon si Malcolm, laing trainspotter. "Andam na alang sa dakong higayon?"

"Oo nga Malcolm!" mitubag si Steve, nagtan-aw sa mga track gamit ang iyang binocular.

Wala magdugay, nakita ni Steve ang daan nga pampasaherong awto. Naghinam-hinam kaayo siya nga wala niya mamatikdi nga adunay laing tren nga moabut. Misinggit og pasidaan si Malcolm, apan wala siya makadungog ni Steve. Naigo sa tren si Steve, ug nahulog siya sa layo.

Nagtawag si Malcolm og ambulansya. "Ang akong higala naigo sa tren!" ingon siya.

Miabot ang mga paramedic ug gidala si Steve sa ospital. Naguol ug nabalaka si Malcolm, samtang ang hunahuna ni Steve na-coma.

Chapter 2: A Terrible Accident

On a bright autumn morning, Steve went to his favourite spot to watch trains. He was excited to see a special old passenger car.

"Morning, Steve!" said Malcolm, another trainspotter. "Ready for the big moment?"

"Yes, Malcolm!" answered Steve, looking at the tracks with his binoculars.

Soon, Steve saw the old passenger car. He was so excited that he didn't notice another train coming. Malcolm shouted a warning, but Steve didn't hear him. The train hit Steve, and he fell far away.

Malcolm called an ambulance. "My friend's been hit by a train!" he said.

The paramedics arrived and took Steve to the hospital. Malcolm felt sad and worried, while Steve's mind slipped into a coma.