Belarusian | The Unlikely Idols
The Unlikely Idols – B1
Раздзел 10: Другі шанец
Ёка і Эміка вырашылі паспрабаваць сольную кар'еру, каб знайсці новую мэту ў жыцці. Аднак яны сутыкнуліся з праблемамі, бо з-за шкодных звычак і залежнасцяў ім было цяжка дасягнуць сапраўднага поспеху і радасці.
Адчуваючы сябе засмучанай, Ёка сказала Эміко: «Я думала, што пачаць нанова дапаможа мне забыць сваё мінулае, але гэта не так проста. Маё мінулае мяне турбуе, і я не магу ад яго ўцячы».
Эміка, падзяліўшыся сваімі цяжкасцямі, сказала: «Я разумею, што вы кажаце. Я верыла, што канцэнтрацыя на маёй сольнай працы дасць мне новы старт, але мае старыя звычкі цяжка змяніць. Такое адчуванне, што я ў пастцы цыкл, які ніколі не сканчаецца ".
Дзве жанчыны спрабавалі дапамагчы адна адной, вырашаючы праблемы свайго новага жыцця. Яны размаўлялі з тэрапеўтамі, наведвалі групы падтрымкі і нават спрабавалі розныя метады лячэння, каб справіцца са сваімі праблемамі.
Адчуваючы надзею, Ёка сказала: «Я думаю, што мы можам выйграць гэтую бітву, Эміко. Нам проста трэба працягваць спробы і ніколі не здавацца. Мы павінны гэта перад сабой і нашымі сябрамі, якія ўсё яшчэ пакутуюць з-за таго, што мы зрабілі».
Эміка, адчуваючы рашучасць, адказала: «Ты маеш рацыю, Ёка. Мы не можам дазволіць нашаму мінуламу кіраваць нашай будучыняй. Мы павінны верыць у сябе і працаваць разам, каб супрацьстаяць гэтым праблемам».
Нягледзячы на тое, што яны рабілі ўсё магчымае, Ёка і Эміка выявілі, што іх шлях да выздараўлення быў напоўнены цяжкасцямі і расчараваннямі. На іх пошукі поспеху і шчасця ўвесь час уплываў цяжар мінулых памылак, што нагадвала ім пра кошт, які яны заплацілі за ўдзел у Twelve Forever.
Chapter 10: The Second Chance
Yoko and Emiko decided to try solo careers to gain a new purpose in life. However, they faced problems as their bad habits and addictions made it hard for them to find real success and joy.
Feeling upset, Yoko told Emiko, "I thought starting anew would help me forget my past, but it's not that easy. My past troubles me, and I can't seem to run away from it."
Emiko, sharing her own difficulties, said, "I understand what you're saying. I believed that concentrating on my solo work would offer me a fresh start, but my old habits are difficult to change. It feels like I'm trapped in a cycle that never ends."
The two women tried to help each other as they dealt with the problems of their new lives. They spoke to therapists, went to support groups, and even tried different therapies to conquer their troubles.
Feeling hopeful, Yoko said, "I think we can win this battle, Emiko. We just need to keep trying and never give up. We owe it to ourselves and to our friends who still suffer because of what we did."
Emiko, feeling determined, answered, "You're right, Yoko. We can't let our past control our future. We must believe in ourselves and work together to face these challenges."
Even though they tried their best, Yoko and Emiko found that their journey to recovery was filled with difficulties and letdowns. Their search for success and happiness was constantly affected by the burden of their past errors, reminding them of the cost they had paid for being part of Twelve Forever.