Bulgarian | The Unlikely Idols
Невероятните идоли – B1
В „Невероятните идоли“ проследете необикновеното пътуване на дванадесет жени в края на 40-те, които се противопоставят на конвенциите и преследват мечтите си да станат поп идоли. Докато сформират групата "Twelve Forever" и се ориентират в предизвикателния свят на слава и успех, те откриват, че животът им е променен завинаги от изборите, които правят. Тази завладяваща и предупредителна история изследва върховете и паденията на преследването на мечти, връзките на приятелството и последствията от излишъка. Изживейте влакчето на живота в светлината на прожекторите, където мечтите могат да се превърнат в кошмари, а изкуплението никога не е гарантирано.
Глава 1: Сънят
Йоко и Емико седяха на пейка в парка, а около тях нежно падаха златни есенни листа. Бяха приятели от ученическите си дни и сега, в края на 40-те, често се срещаха, за да помислят за миналото си и да споделят тревогите си за настоящия си живот.
Йоко въздъхна: „Емико, мислила ли си някога какво би се случило, ако бяхме следвали мечтите си, когато бяхме по-млади?“
Емико се усмихна: "През цялото време, Йоко. Винаги съм искала да бъда певица, но животът просто ми пречеше."
"И аз исках да бъда танцьорка", добави Йоко, "но родителите ми искаха да се съсредоточа върху по-стабилна кариера."
Седяха тихо за момент, потънали в мислите си, докато Емико изведнъж се изправи, със закачлив поглед в очите.
„Ами ако можехме да върнем времето назад, Йоко? Ами ако можехме да направим нещо сега, което никога не сме смятали за възможно?“
Йоко изглеждаше изненадана: „Какво имаш предвид, Емико?“
„Е,“ Емико направи пауза, „Ами ако създадем идол група? С жени на нашата възраст? Никога не е правено досега и най-накрая можем да следваме мечтите си.“
Йоко първо се засмя, но след това се замисли по-сериозно върху идеята. "Защо не? Ние не ставаме по-млади и ако не го направим сега, може да съжаляваме завинаги."
И двамата се развълнуваха, докато обсъждаха дръзкия си план. Те решили да поканят десет други жени на тяхната възраст, всяка със собствена неосъществена мечта, да се присъединят към тяхната група.
През следващите няколко дни Йоко и Емико разговаряха с приятелите си Юкико, Акико, Сачико, Томоко, Норико, Джунко, Наоко, Аяко, Чиеко и Харуко. Те им казаха за идеята си да създадат идол група и всяка жена се съгласи да се присъедини.
Една вечер дванадесетте жени се срещнаха в къщата на Йоко за първата си среща. Те седнаха около масата за хранене, всяка се представи и разказа за мечтата си.
Норико каза: „Когато бях по-млад, свирех на пиано, но никога не съм имал шанса да изпълня на сцената.“
Сачико добави: „Винаги съм искала да бъда модел, но ръстът ми ме възпираше. Мисля, че би било невероятно да съм в идол група.“
Докато жените споделяха своите истории, те започнаха да чувстват силна връзка. Те осъзнаха, че всички са изпитали разочарованието от несбъднатите мечти и бяха развълнувани най-накрая да рискуват сами.
Йоко вдигна чашата си: „Нека си обещаем. Ще следваме мечтите си заедно и ще го направим с всичко, което имаме. Без съжаление, без поглеждане назад.“
Другите жени се зарадваха и вдигнаха чашите си, присъединявайки се към Йоко в наздравицата.
„Към мечтите ни и към новото ни приключение заедно!“ — извика Емико и всички пиха за предстоящото вълнуващо пътуване.
Chapter 1: The Dream
Yoko and Emiko sat on a bench in the park, with golden autumn leaves gently falling around them. They had been friends since their school days, and now in their late 40s, they often met to think about their past and share their worries about their current lives.
Yoko sighed, "Emiko, do you ever think about what might have happened if we had followed our dreams when we were younger?"
Emiko smiled, "All the time, Yoko. I always wanted to be a singer, but life just got in the way."
"And I wanted to be a dancer," Yoko added, "but my parents wanted me to focus on a more stable career."
They sat quietly for a moment, lost in their thoughts, until Emiko suddenly sat up straight, with a playful look in her eye.
"What if we could turn back time, Yoko? What if we could do something now that we never thought possible?"
Yoko looked surprised, "What do you mean, Emiko?"
"Well," Emiko paused, "What if we started an idol group? With women our age? It's never been done before, and we could finally follow our dreams."
Yoko laughed at first, but then she thought more seriously about the idea. "Why not? We're not getting any younger, and if we don't do it now, we might regret it forever."
They both became excited as they discussed their daring plan. They decided to invite ten other women their age, each with her own unfulfilled dream, to join their group.
Over the next few days, Yoko and Emiko spoke to their friends Yukiko, Akiko, Sachiko, Tomoko, Noriko, Junko, Naoko, Ayako, Chieko, and Haruko. They told them about their idea of forming an idol group, and every single woman agreed to join.
One evening, the twelve women met at Yoko's house for their first meeting. They sat around the dining table, each introducing herself and talking about her dream.
Noriko said, "I used to play the piano when I was younger, but I never had the chance to perform on stage."
Sachiko added, "I always wanted to be a model, but my height held me back. I think being in an idol group would be amazing."
As the women shared their stories, they began to feel a strong connection. They realised that they had all felt the disappointment of unfulfilled dreams and were excited to finally take a chance on themselves.
Yoko held up her glass, "Let's make a promise. We're going to follow our dreams together, and we're going to do it with everything we've got. No regrets, no looking back."
The other women cheered and held up their glasses, joining Yoko in the toast.
"To our dreams, and to our new adventure together!" Emiko shouted, and they all drank to the thrilling journey ahead.