Bulgarian | The Unlikely Idols
Невероятните идоли – B1
Глава 11: Инцидентът
Емико, която се чувстваше стресирана и искаше успокоение по стария си начин, реши да отиде на шофиране една вечер, след като пи много. Докато караше бързо по пътищата, преценката й беше засегната, тя загуби контрол над колата си и се удари в дърво.
Катастрофата я остави в инвалидна количка, физически и емоционално наранена. Тази неочаквана ситуация направи отношенията й с останалите членове на Twelve Forever още по-трудни.
Йоко, посещавайки Емико в болницата, каза: „Емико, не мога да повярвам, че това се е случило. Трябваше да си помогнем един на друг да останем силни, а сега... просто не знам какво да правя.“
Емико, със сълзи на очи, отговори: "Много съжалявам, Йоко. Мислех, че мога да се справя сама, но сгреших. Разочаровах те и разочаровах себе си."
Докато Емико се опитваше да приеме новия си живот, другите членове на Twelve Forever я подкрепяха, предлагайки своята помощ и мотивация.
Аяко, опитвайки се да накара Емико да се почувства по-добре, каза: „Не си сама, Емико. Всички сме тук за теб и ще ти помогнем в това. Можеш да разчиташ на нас.“
Чиеко добави: „Точно така, Емико. Всички сме в това заедно. Ти винаги си била до нас и сега е наш ред да бъдем до теб.“
Изправена пред предизвикателната задача да възстанови живота си отново, Емико намери сила в подкрепата на приятелите си и в знанието, че въпреки многото проблеми, с които са се сблъскали, жените от Twelve Forever все още се подкрепят една друга.
Chapter 11: The Accident
Emiko, feeling stressed and wanting comfort in her old ways, decided to go for a drive one night after drinking too much. As she drove fast down the roads, her judgement affected, she lost control of her car and hit a tree.
The crash left her in a wheelchair, physically and emotionally hurt. This unexpected situation made her relationships with the other members of Twelve Forever even more difficult.
Yoko, visiting Emiko in the hospital, said, "Emiko, I can't believe this has happened. We were meant to help each other stay strong, and now... I just don't know what to do."
Emiko, with tears in her eyes, replied, "I'm so sorry, Yoko. I thought I could handle it by myself, but I was wrong. I let you down, and I let myself down as well."
As Emiko tried to accept her new life, the other members of Twelve Forever supported her, offering their help and motivation.
Ayako, attempting to make Emiko feel better, said, "You're not alone, Emiko. We're all here for you, and we'll help you through this. You can rely on us."
Chieko added, "That's right, Emiko. We're all in this together. You've always been there for us, and now it's our turn to be there for you."
Facing the challenging task of rebuilding her life once again, Emiko found strength in the support of her friends and the knowledge that, despite the many problems they had faced, the women of Twelve Forever still supported each other.