Bulgarian | The Unlikely Idols
Невероятните идоли – B1
Глава 4: Големият момент
Първият им сингъл беше готов и жените от Twelve Forever бяха развълнувани за дебюта си. Ryoichi беше работил усилено с тях и сега техният голям момент беше на път да настъпи.
Ден преди освобождаването Риоичи извика жените в студиото си. „Дами, вашата дебютна песен „Boys in My Heart“ ще излезе утре. Гордея се с това, което направихме заедно и мисля, че ще донесе успех на нашата група.“
Юкико с развълнувани очи попита: "Рьоичи, какво можем да очакваме от реакцията на публиката?"
Риоичи се замисли, преди да отговори. „Ще бъда честен – вашият стил е различен. Хората може да имат смесени реакции, но мисля, че вашият уникален имидж и закачливи песни ще привлекат лоялни фенове.“
Жените кимнаха, знаейки предстоящите трудности, но не се обезсърчиха.
На следващия ден излезе "Boys in My Heart" и точно както беше казал Ryoichi, реакцията беше смесена. Някои хора харесаха новия стил на групата, докато други не харесаха смелия им имидж и възраст.
Аяко събра групата и каза: „Знаехме, че това ще бъде трудно, но постигнахме толкова много. Не можем да позволим на негативните мнения да ни спрат.“
Чиеко добави: "Точно така. Имаме фенове и сбъдваме мечтите си. Това е, което наистина има значение."
С течение на времето те спечелиха повече фенове и хората започнаха да оценяват закачливата им музика и положителното послание за преследване на мечти на всяка възраст.
Една вечер Наоко развълнувано каза на групата: "Дами, нашата песен е в топ 20 на класациите! Ние правим разлика!"
Жените ги аплодираха и прегръщаха, тъй като упоритата им работа се отплащаше.
Емико вдигна чашата си: „За Twelve Forever и за светлото ни бъдеще като звезди!“
Докато празнуваха, те знаеха, че са на прав път. Мечтите им се сбъдваха и те бяха готови да посрещнат всички предизвикателства заедно, като Twelve Forever.
Chapter 4: The Big Moment
Their first single was ready, and the women of Twelve Forever were excited for their debut. Ryoichi had worked hard with them, and now their big moment was about to come.
The day before the release, Ryoichi called the women to his studio. "Ladies, your debut song, 'Boys in My Heart,' will be out tomorrow. I'm proud of what we've done together, and I think it will bring success to our group."
Yukiko, with excited eyes, asked, "Ryoichi, what can we expect from the public's reaction?"
Ryoichi thought before answering. "I'll be honest – your style is different. People might have mixed reactions, but I think your unique image and catchy songs will attract loyal fans."
The women nodded, knowing the difficulties ahead, but they were not discouraged.
The next day, "Boys in My Heart" came out, and just like Ryoichi had said, the response was mixed. Some people liked the group's new style, while others didn't like their bold image and age.
Ayako brought the group together and said, "We knew this would be tough, but we've achieved so much. We can't let the negative opinions stop us."
Chieko added, "Exactly. We have fans, and we're making our dreams come true. That's what really matters."
As time passed, they gained more fans, and people began to appreciate their catchy music and the positive message about chasing dreams at any age.
One evening, Naoko excitedly told the group, "Ladies, our song is in the top 20 on the charts! We're making a difference!"
The women cheered and hugged, as their hard work was paying off.
Emiko raised her glass, "To Twelve Forever, and to our bright future as stars!"
As they celebrated, they knew they were on the right track. Their dreams were coming true, and they were prepared to face any challenges together, as Twelve Forever.